Chi siamo
 WWW.LEPERNICI.IT



Bed and breakfast “Le Pernici”
Le Pernici. B&B vicino Nicolosi, tappa obbligata per chi voglia visitare l’Etna e il suo parco naturale. Alberi di arance, mandarini, albicocche, susine, prugne, fichi, pere, oltre ad alcune varietà di uva pregiata, ornano un bel giardino; al centro di questo spazio, una villa anni ’70 completamente ristrutturata e ammodernata, servita da un ampio viale interno dove parcheggiare.

Le camere, ariose e arredate con sobrietà e funzionalità, si trovano al piano terra, e sono dotate di TV, lettore DVD climatizzatore, termosifoni, uso del phon, bagno privato e ingresso indipendente.

Inoltre, nello spazio antistante le camere, si trova una piscina attrezzata per i bambini.

La colazione, abbondante e genuina, viene servita in un’ampia sala comune nella stagione invernale e nello spazio ombreggiato durante i mesi estivi.

L’offerta del B&B “Le Pernici” è completata dall’accoglienza che Angela, Leonardo e Miriam riservano ai loro ospiti.



Bed and breakfast “Le Pernici” (Eng)
“Le Pernici”, B&B near Nicolosi, halting place for people who want to visit mount Etna and its park.

Trees of oranges, tangerines, apricots, plums, figs, pears, besides some quality grape varieties, adorn a nice garden; in the middle a villa, built in the seventies, completely refurbished and modernized, with a broad space, as a parking. The airy rooms, soberly and functionally furnished, are located at the ground floor, and they are provided with TV, DVD, air conditioning, radiator, hairdryer and indipendent entrance.

Moreover, in front of the rooms, there is an equipped swimming pool for children.

The plentiful and genuine breakfast is served in the spacious common hall during the winter, and in the shaded space in summer months.

The offer of B&B "Le Pernici" is enriched by the welcome which Angela, Leonardo and Miriam offer to their guests.

Bed and breakfast “Le Pernici” (Fr)
Le pernici B&B prés de Nicolosi, marche forcée pour ceux qui veulent visiter l’Etna e son parc naturel.

Arbres d’oranges, mandarins ,abricots ,prunes ,figuiers ,poires, en plus de certes variétés de rasin précieuse, tous à orner un jardin di 1500 mq environ; au centre de cet espace il y a une villa style ans ’70 entièrement renové et modernise, avec un vaste avenue interne où est possible parquer.

Les chambres, bien aérés et meublés sobrement et avec functionnalité, se trouvent au rez-de-chaussée,et elles sont dotés de TV, DVD,climatisateur,thermosiphones, phon,sale de bain privé et entrée independent.

En plus, sur l’espace en face des chambres, on trouve une piscine pour les enfants.

Le petit-déjeuner, riche et naturel, est servie dans une grand salle commune pendant la saison d’hiver et dans l espace ombragé pendant les mois d’été.

L’offre du B&B “Le Pernici” est complété de l’accuei/b> que Angela, Leonardo et Miriam reservent à leur hôtes.